№
р/т |
Номгӯи ҳуҷҷат |
Кай ва аз ҷониби кӣ тасдиқ шудааст. |
Мавҷуд будани ҳуҷҷат ба забони тоҷикӣ ё ин, ки русӣ |
| |
| |
Дар бораи муайян намудани макоми ваколатдори давлати оид ба идоракуни ва истифодабарии чарогоххо |
Карори Хукумати Чумхурии Точикистон аз 1 августи соли 2015, № 509 |
Ба забони точики ва руси вучуд дорад |
|
Қоидаҳо
|
| 1. |
Қоидаҳои моҳидорӣ дар обҳавзҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон |
Фармоиши Вазири кишоварзи ва хифзи табиати Чумхурии Точикистон аз 22 сентябр соли 2007 |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд дорад |
| 2. |
Правила пожарной безопасности в лесах Республики Таджикистан |
Утверждено Приказом Председателя Комитета по ООС при Правительстве РТ от 15 марта 2013г., № 31 |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| Низомномаҳо |
| 1. |
Низомнома дар бораи шикор ва хоҷагиҳои шикории ҶТ |
Қарори Ҳукумати ҶТ аз 16 июли соли 1997, № 324 |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд дорад |
| 2. |
Положение об охране рыбных запасов и регулировании рыболовства в водоёмах Республики Таджикистан |
Постановлением Кабинета Министров Республики Таджикистан от 11 августа 1992 года № 314 |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 3. |
Низомномаи нозирони ҷамъиятии ҳифзи ҷангали Ҷумҳурии Тоҷикистон |
Қарори Шурои илми-техникии Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 02 июли с.2013, № 2/8 |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 4. |
Низомномаи минтақаҳои муҳофизатии (буферӣ) мамнӯъгоҳҳои табиии давлатӣ ва паркҳои табиии давлатӣ (паркҳои миллӣ) Ҷумҳурии Тоҷикистон |
Фармоиши Раиси Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 15 ноябр соли 2012, № 108 |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 5. |
Низомнома оид ба Китоби сурхи Ҷумҳурии Тоҷикистон |
Қарори Ҳукумати ҶТ аз 2 автусти соли 2010, № 387 |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд дорад |
| 6. |
Низомнома оид ба тартиби доштани ҳайвоноти ваҳшӣ бо мақсадҳои танзими мувозинати биологӣ-экологӣ ва омӯзиши хусусиятҳои хоси биологӣ олами ҳайвонот дар ҳудуди мамнӯъгоҳҳои табиии давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон |
Фармоиши Раиси Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 15 ноябри соли 2012, № 108 |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 7. |
Низомномаи Хадамоти назорати давлатии фитосанитарӣ ва карантини растанӣ |
Қарори Ҳукумати ҶТ аз аз 1 августи соли 2008, № 372 |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд дорад |
| Тартибҳо |
| 1. |
Дар бораи тадбирҳои беҳтар намудани кори хоҷагиҳои шикорӣ дар қаламрави ҶТ |
Қарори Ҳукумати ҶТ аз 16 июли соли 1997, № 324 |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд дорад |
| 2. |
Оид ба тадбирҳои иҷрои Фармони Президенти ҶТ аз 25 июли соли 2000, № 335 «Дар бораи ҳифз ва самараноку оқилона истифода намудани заминҳои корами обӣ» |
Қарори Ҳукумати ҶТ аз 21 сентябри соли 2000, № 387 |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд дорад |
| 3. |
Дар бораи пурзӯр намудани ҳифзи захираи навъҳои нодири моҳӣ дар обанборҳои хоҷагиҳои моҳипарварии Ҷумҳурии Тоҷикистон |
Президенти ҶТ аз 27 июни соли 1995, № 438 |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд дорад |
| 4. |
Руйхати кормандоне, ки ба хайати нозироти давлатӣ ва нозирони ҳифзи ҷангали Ҷумҳурии Тоҷикистон дохил мешаванд. |
Қарори Шурои илми-техникии Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 02 июли соли 2013, № 2/1 |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 5. |
Тартиби пешбурди кадастри давлатии ҷангал |
Фармоиши Раиси Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 майи соли 2012, № 49 |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 6. |
Низоми ягонаи кадастри давлатии чангал |
Фармоиши Директори Агентии хочагии чангали назди Хукумати ЧТ аз 20 июли соли 2016, №79 |
Ба забони точики ва руси вучуд дорад |
| 7. |
Тартиби гузаронидани мониторинги давлатии чангал |
Фармоиши Директори Агентии хочагии чангали назди Хукумати ЧТ аз 30 июни соли 2016, №72 |
Ба забони точики ва руси вучуд дорад |
| 8. |
Тартиби бахисобгири, нигохдори ва додани хуччатхои ичозатдихии хукуки истифода чангал |
Фармоиши Директори Агентии хочагии чангали назди Хукумати ЧТ аз 8 ноябри соли 2016, №111 |
Ба забони точики ва руси вучуд дорад |
| 9. |
Коидахои дарахтбурии асоси ва фосилави дар чангал |
Фармоиши Директори Агентии хочагии чангали назди Хукумати ЧТ аз 13 октябри соли 2016, №105 |
Ба забони точики ва руси вучуд дорад |
| |
|
|
|
| Дастурамалҳо |
| 1. |
Технические указания по проведению инвентаризации лесных культур, защитных лесных насаждений, питомников, площадей с проведенными мерами содействия естественному возобновления леса и вводу молодняков в категорию ценных древесных насаждений |
Государственный комитет СССР по лесу от 8.12.1989 г. |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 2. |
Дастурамал барои баҳои зарар ва ҳисоб намудани андозаи зарар барои нобудсозии объекти олами ҳайвонот ва ё вайронсозии муҳити зисти онҳо |
Қарори ҷаласаи Шӯрои илмӣ техникии Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 02 июли соли 2013, № 2/6 |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 3. |
Дастурамал «Дар бораи тартиби баҳисобгирии навниҳолҳои ҷангали бо таври сунҳӣ ва табии бунёдшуда ва ба гурӯҳи заминњои ҷангалпӯш гузаронидани онҳо дар заминҳои фонди давлатии ҷангали Ҷумҳурии Тоҷикистон |
Фармоиши Раиси Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати ҶТ аз 28 майи соли 2013, № 49 |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 4. |
Дастурамал оид ба гузаронидани мониторинги ҳолати популятсияи ҳайвоноти сумдори кӯҳӣ дар Тоҷикистон |
Фармоиши Раиси Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати ҶТ аз 07 октябр соли 2013, № 129 |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд дорад |
| 5. |
Дастурамал оиди тартиби гузаронидани буриши асосӣ ва фосилавӣ дар ҷангалҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон |
Карори Шурои илмӣ-техникии Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Хукумати Ҷумҳурии Тоҷкистон аз 15 ноябри соли 2012,№ 108 |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| Ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшаванда (ҲТММ) |
| 1. |
Дар бораи муайян намудани мақоми ваколатдори давлатии соҳаи хоҷагии ҷангал |
Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 4 августи соли 2012, № 402 |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд дорад |
| 2. |
Консепсияи сохтори ҳудудҳои табии махсус муҳофизатшаванда |
Фармоиши Сардори Муассисаи давлатии ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшавандаи Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 10 декабря соли 2010, № 57 |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд дорад |
| 3. |
Тартиби пешбурди Кадастри давлатии ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшаванда дар Ҷумҳурии Тоҷикистон |
Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 29 декабри соли 2012, № 773 |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд дорад |
| 4. |
Дастурамал оид ба тартиби танзими туризми экологӣ ва рекреатсионӣ дар ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшавандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон |
Фармоиши Раиси Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати ҶТ |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 5. |
Финансирование системы заповедников и национальных парков в Таджикистане, Отчет, июнь 2011 год |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 6. |
Дастурамали таъмини бехатарии сайёҳон дар роҳпаймоии туристӣ ҳангоми воридшавӣ ба ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшаванда |
- |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 7. |
Дастурамал оид ба тартиби воридшавии шахсони воқеи ба ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшаванда |
Фармоиши Раиси Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати ҶТ |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 8. |
Дастурамали дар бораи тартиби таҳия ва истифодабарии пайроҳаҳои экологӣ дар ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшаванда |
- |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 9. |
Дастурамали методӣ оид ба ташкил ва бурдани фаъолияти маърифатнокии экологӣ дар минтақаҳои аҳолинишини атрофи ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшаванда |
Карори Шурои илмӣ-техникии Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Хукумати Ҷумҳурии Тоҷкистон аз 15 ноябри соли 2012,№ 108 |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 10. |
Дастурамал оид ба тартиби навиштани солномаи табиат дар ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшаванда |
Фармоиши Сардори Муассисаи давлатии ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшавандаи Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 11 ноябри соли 2011, №129 |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 11. |
Низомномаи минтақаҳои муҳофизатӣ (буферӣ) дар ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшавандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон |
- |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 12. |
Дастурамал оид ба гузаронидани мониторинги ҳолати популятсияи ҳайвоноти сумдори кӯҳӣ дар Тоҷикистон |
Фармоиши Раиси Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 7 октябр соли 2011, № 129 |
Ба забони русӣ вуҷуд надорад |
| 13. |
Низомнома оид ба тартиби доштани ҳайвоноти ваҳшӣ бо мақсадҳои танзими мувозинати биологӣ-экологӣ ва илмӣ-тадқиқотӣ дар ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшавандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон |
- |
На русс. яз. нет |
| 14. |
Книга «Особо охраняемые природные территории Республики Таджикистан» |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| Карты ООПТ |
| 1. |
ООПТ в Республике Таджикистан |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 2. |
Заказники расположенные в Согдийской области |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 3. |
Заказник "Зеравшан" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 4. |
Заказник "Искандеркуль" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 5. |
Заказник "Дашти-Джум" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 6. |
Заказник "Камаров" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 7. |
Заказник "Каратав" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 8. |
Заказник "Кусавли-Сай" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 9. |
Заказник "Музкуль" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 10. |
Заказник "Нурек" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 11. |
Заказник "Октош" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 12. |
Заказник "Сай-Вота" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 13. |
Заказник "Сангвор" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 14. |
Заказник "Чилдухтарон" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 15. |
Заповедник "Дашти-Джум" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 16. |
Заповедник "Зоркуль" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 17. |
Заповедник "Тигровая Балка" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 18. |
Природный парк "Сари-Хосор" |
- |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 19. |
Таджикский Национальный Парк |
- |
На тадж. яз. нет |
| План управления ООПТ |
| 1. |
Инструкция по разработке Плана Управления для особо охраняемых природных территорий Таджикистана |
Утверждено приказом ГУ ООПТ от 10 декабря 2010, № 57 |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 2. |
План Управления государственного природного заказника «Каратов» |
Утверждено начальником ГУ ООПТ от 20 ноября 2012 года |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 3. |
План Управления государственного природного заказника «Нурек» |
Утверждено начальником ГУ ООПТ от 20 ноября 2012 года |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 4. |
План Управления государственного природного заказника «Искандеркуль» |
Утверждено начальником ГУ ООПТ от 20 ноября 2012 года |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 5. |
План Управления государственного природного заповедника «Ромит» |
Утверждено начальником ГУ ООПТ от 20 ноября 2012 года |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 6. |
План Управления государственного природного заказника «Чилдухтарон» |
Утверждено начальником ГУ ООПТ от 20 ноября 2012 года |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 7. |
План Управления государственного природного заказника «Музкуль» |
Утверждено начальником ГУ ООПТ от 20 ноября 2012 года |
| 8. |
План Управления государственного природного заказника «Октош» |
Утверждено начальником ГУ ООПТ от 20 ноября 2012 года |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 9. |
План Управления государственного природного заповедника «Дашти-Джум» |
Утвержден Председателем Комитета по охране окружающей среды и лесного хозяйства (2006 г.) |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 10. |
План Управления государственного природного заповедника «Зоркул» |
Утверждено начальником ГУ ООПТ от 20 ноября 2012 года |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 11. |
План Управления государственного природного заказника «Сай-Вота» |
Утверждено начальником ГУ ООПТ от 20 ноября 2012 года |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 12. |
План Управления государственного природного заказника «Сангвор» |
Утверждено начальником ГУ ООПТ от 20 ноября 2012 года |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 13. |
План управления Таджикского Национального Парка (ба забони англисӣ) |
Председателем Комитета по охране окружающей среды при Правительстве Республики Таджикистан (2012 г.) |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд надорад |
| 14. |
Номинирование Таджикского Национального Парка на включение в мировое наследие ЮНЕСКО (ба забони англисӣ) |
- |
Ба забони тоҷикӣ ва русӣ вуҷуд надорад |
| 15. |
План управления заповедника «Тигровая балка» на 2013-2017 годы |
Утверждено начальником ГУ ООПТ от 20 ноября 2012 года |
На тадж. яз. нет |
| 16. |
План управления историко-природного парка «Ширкент» |
Утверждено начальником ГУ ООПТ от 10 декабря 2010 г. |
На тадж. яз. нет |
| ГОСТҳо |
| 1. |
Охрана и защита лесов. Термины и определения. ГОСТ 17.6.1.01-83 |
Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 19.12.1986 г., № 6263. Москва 1984 |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
| 2. |
Флора. Охрана и рациональному использование лесов зеленых зон городов. Общие требования. ГОСТ 17.6.3.03-78 |
Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 10.06.1978 г., № 1851. Москва 1978 |
Ба забони тоҷикӣ вуҷуд надорад |
